Blog não oficial

9.18.2007

The Gift :: Espanha

Entrevista con The Gift

El último disco de The Gift, Fácil de entender, representa una mirada al pasado, a lo que son y también a lo que quieren ser, aunque el futuro dependerá siempre del instante preciso en el que compongan. Los portugueses ofrecen en este recopilatorio una mirada a su carrera, a unas canciones en las que el rock, el pop y la electrónica viven en una conjunción perfecta. Sonia Tavares, voz inconfundible del grupo, reflexiona acerca del trabajo, de la banda y de la actualidad musical en su país.

Para los que quieran verlos en directo, The Gift actuará en Madrid, dentro del festival VivAmerica, el 6 de octubre (Casa de América), y el 11 de octubre (Joy Eslava).

¿Qué significa “Fácil de Entender”, es un resumen de lo que sois, una segunda oportunidad de conoceros?
Fácil de Entender es más que un recopilatorio, un disco nuevo o un Dvd. Creo que es lo mejor de The Gift, las mejores canciones, con nuevos sonidos, nuevos arreglos y apuntando a un futuro con las canciones nuevas. Es también una combinación de los pormenores de un disco de estudio y la fuerza de un directo.

¿El título del disco, también de la canción homónima, va más allá de una simple denominación?
Es la ” cara” de lo que queremos decir. Creo que es fácil de entender quien somos y lo que queremos con este disco.

¿Por qué la versión del disco es diferente en España que en Portugal?
En Portugal tenemos ya una carrera de 13 años y deseábamos dar algo más a los fans. En España aunque hicimos muchos directos, es el comienzo y elegimos lo mejor de lo mejor, algo más compacto pero fuerte, algo qué sea Fácil de entender para quien no nos conoce.

¿Es muy difícil para un grupo portugués entrar en el mercado español?
Creo que es difícil a una banda portuguesa, que no sea fado, llegar a otros mercados. Entre otras cosas porque el propio país tampoco intenta promover algo más que no sea Fado; por eso estamos intentando nosotros hacerlo por nosotros mismos. Intentamos abrir puertas que aún están cerradas. Pero, creo también que con ayuda y con la prensa llegaremos a nuestro público, a un mercado mas alternativo y más pequeño, claro.

¿Cuáles son vuestras influencias? ¿Cuál ha sido el camino que os ha llevado a defender un estilo tan personal?, ¿Os gusta romper etiquetas o simplemente vuestra mezcla de rock, pop y electrónica es lo que os sale?
Lo mas importante es que somos influenciados y no influenciables. O sea, tenemos nuestras influencias pero no dejamos que sean ellas las que dicten las reglas. Intentamos hacer nuestro propio sonido y mantener nuestras características y principalmente nuestra personalidad musical. No seguimos tendencias ni modas, hacemos lo que queremos, canciones.

¿Nos podemos tomar las canciones inéditas de “Fácil de Entender” como un anticipo, como una pista sobre vuestro próximo trabajo?
Claramente que tienen algo que apunta el futuro, los sonidos nuevos, la estructura de las canciones que es un poco diferente… Pero no puedo decir que formarán parte de un nuevo trabajo. Son momentos que tienen sentido ahora. Nos gusta, cuando trabajamos en un nuevo disco, hacer un gran concepto, idealizar todo con gran perfección, pero nos gusta también decir algo de inmediato cuando lo tenemos para decir. Así van las canciones nuevas.

Tenéis varias citas en Portugal y luego dos en Madrid. ¿Se avecina gira o vais a estar un tiempo tranquilos?
Esperamos ir de gira por España cuando terminemos las actuaciones en Portugal. Hay que promover nuestro disco e mostrarlo a las personas e lo mejor es el directo. Tenemos algunas fechas en España ya, siempre actualizadas en nuestra pagina web, www.thegift.pt . Tranquilos, nunca estamos quietos, hay siempre mucho que hacer cuando no estamos tocando. En Portugal somos nuestro propio sello y eso nos da mucho trabajo

Español, portugués, inglés… ¿En qué idioma os sentís más a gusto en el escenario? ¿Veis difícil triunfar cantando en vuestra lengua materna?
Siempre cantamos en inglés, desde qué empezamos. Fue una opción estética que tomamos. Tenemos una canción en portugués en nuestro primer disco y no cerramos las puertas a cantar en portugués en el futuro. Más que un idioma, son los sentimientos que se consiguen proporcionar a las personas con nuestra sonoridad. La comunicación va mucho más adelante que las palabras.

¿Soléis buscar la integración del arte y la música en vuestros conciertos?
La música por si misma es una forma de arte, una forma de expresión. Intentamos con toda la imagen de los escenarios, los video-clips, que nuestra presentación sea un prolongamiento estético de nuestra música.

¿Podéis hacernos de cicerone? ¿Qué bandas de vuestro país os llaman más la atención? ¿Y de fuera?
Son muchas las bandas internacionales que nos gustan, a veces no solo por las canciones sino también por su creatividad y originalidad de los directos, como Arcade Fire, o LCD Sound System. En Portugal hay muchas bandas de carácter estilístico diferente y cada vez más, muy buenas en todo, desde lo Hip hop con Mind da gap; Pop, con Loto, Norten y Mesa o rock, con X-wife.

» Paranoid - in Mandarina Magazine

Sem comentários: