Blog não oficial

2.24.2008

2.22.2008

The Gift :: Espanha

ENTREVISTA
Portugal tamén existe


The Gift son o exemplo de que algo se move alén do Miño. Co cartel de banda máis famosa do país, "grazas ó boca a boca", un método lento pero eficaz", chegan mañá á Sala Capitol despois de confesarse con 'HV'

Sónia Tavares, esquerda, John Gonçalves, co que falou ‘HV’, Nuno Gonçalves, e Miguel Ribeiro son The Gift
Con The Gift por fin solucionamos un dos expedientes X musicais máis intrigantes: ¿por que dos nosos veciños portugueses só coñecemos o fado e pouco máis? Agora, grazas a esta banda, que se autodefine como "pop electrónico elegante", sabemos que hai moito máis aló por descubrir. Para mergullarse nos seus intensos directos, grazas a Heineken Music Selector, temos a oportunidade mañá sábado na Sala Capitol cos seus compatriotas Loto de abreconcertos. Pero para abrir boca, falamos con John Gonçalves, responsable do baixo e dos sintetizadores, que ten claro que este é o seu momento.

Sempre me fago a mesma pregunta: ¿por que a música portuguesa é a gran descoñecida en Galicia e, por ende, en España?
A maioría das bandas portuguesas non teñen oportunidades de promocionarse en Galicia porque custa traballo, hai que mostrarse, entrar en clubs pequenos, como fixemos nós, e xa son case oito anos de traballo para logralo.

Agora por fin xa sodes coñecidos e en Madrid colgastes o "non hai entradas" tres noites seguidas. Tras tanto tempo de loita, ¿que significa isto para vós?
É moi importante porque estamos conseguindo o obxectivo que tiñamos, ser coñecidos polo maior número de persoas e facelo dunha maneira conxunta en todas as partes de España, e esas entradas esgotadas en Madrid foi o culme dalgúns meses de promoción e do boca a boca dos fans.

Inflúe moito o boca a boca porque comezaches co "feito na casa" lanzando vós os discos e agora sodes a banda máis famosa de Portugal...
En Portugal foi a clave e aquí tamén, é un método un pouco lento pero eficaz de promoción.

¿Como vivistes o "pelotazo" de comezar desde abaixo ata lograr incluso un premio da MTV?
Moi ben, porque foron o froito do traballo, ó principio non tivemos apoio de ningunha discográfica polo que estivemos obrigados a sacar os discos nós. Despois estivemos encantados de ver que ó público lles gustaba a nosa música en Portugal e en España foi igual, acabamos por facer moitos concertos con moito público sempre... foi un proxecto longo e non rápido pero así é máis tranquilo e seguro.

Á hora de definirvos... ¿Gústavos a etiqueta de "pop electrónico"?
Si, é un estilo que nós facemos e se temos que poñer unha etiqueta, si, sería un pop electrónico e elegante.

¿Cales son as vosas influencias?
Uff (risos). Pois moitas, somos xente suficientemente informada e sempre estamos escoitando novas músicas, gústanos o pop rock, a electrónica, fusión, jazz... son moitas, felizmente.

¿E grupos de referencia?
Este ano gustanos LCD Soundsystem, Radiohead, Hot Chip... moitas influencias.

O novo disco, ‘Fácil de entender’, foi froito da gravación dunha experiencia de dous días con público...
Si, foi en directo e gravamos á vez o DVD en dúas noites cos fans presentes e despois cancións orixinais e de estudio, que estamos agora promocionando en España. É un disco moi bo (risos) e o que levamos na xira agora.

¿Que nos ides traer entón á Sala Capitol?
Presentaremos o espectáculo de Fácil de entender con cancións que non están en ningún disco, imos levar tres músicos convidados, e paréceme que imos ter momentos fortes e tamén íntimos. Quen nos coñece sabe que nos entregamos e o que podo dicir é que imos ter un bo concerto.

Aproveita para mandarlle á xente unha mensaxe para que vaian ó concerto...
Basicamente quero dicir que se queren escoitar o disco, pois mellor, e que vaian ó concerto para ver unha perspectiva de The Gift máis completa.

¿Mantedes contacto con algún grupo galego?
Coñecemos Deluxe, cos que tocamos, e recentemente unha banda de Vigo que descubrín en Myspace se chaman The Blows... Logo de España tocamos con Nawja Nimri, Mala Rodríguez, Macaco, Mastretta... e temos felizmente unha boa cultura musical española.

O DISCO
‘Fácil de entender’, o agasallo

Rigorosos e espontáneos. Nesta fronteira móvense The Gift, un grupo con dous universos paralelos que xogan a conciliar en Fácil de entender, un disco que sairá en España o 9 de abril pero que xa serve de piar básico desta xira de concertos que os traerá mañá por Santiago.
Conxugando temas coñecidos e inéditos, este álbum mestura o espírito de dúas noites de gravación nun estudio lisboeta, que foi configurado como unha casa mutante con presenza de público. O primeiro día a estancia estaba ordenada, con paredes brancas e a música conxugaba na harmonía cunha electrónica minimalista e introspectiva.
A segunda noite, non obstante, todo cambiou e a banda desfasou, fixo estoupar todo o seu abano de sons ata configurar un espazo onde a expresión corporal substitúe os límites arquitectónicos da estancia, mimetizada cos temas máis up beat, coa voz de Sònia Tavares máis agresiva ca nunca, as guitarras máis altas e a batería máis contundente. “Danzade, danzade, malditos”, semella o lema desta bipolaridade que nos hipnotiza.

22.02.2008 - MARTA RODRÍGUEZ . SANTIAGO - in El Correo Gallego

2.19.2008

The Gift :: Espanha

Novos concertos e entrevistas em Espanha

The Gift voltam esta semana a Espanha com concerto em Santiago de Compostela, mas antes estarão com algumas acções promocionais.
Entre elas, destacamos o programa "Hoy por Hoy" da Radio Cadena Ser onde o grupo estará amanhã dia 20 pelas 10am e onde além de entrevista terão ainda espaço para uma performance ao vivo do tema "Music".
Na quinta feira dia 21, na TVE2 o grupo actuará ao vivo no programa "No disparen al Pianista" que começará pelas 21h30.
Na sexta feira dia 22h e já na Galiza, o grupo apresentar-se-á no programa "Luar" da "TV Galicia " onde a partir das 21h se poderão ver e ouvir temas do mais recente "Fácil de Entender".
Sábado dia 23, termina a semana com espectáculo na Sala Capitol em Santiago de Compostela, com primeira parte do grupo português Loto a partir das 21h.

in www.thegift.pt 19-02-2008

The Gift :: Fotografia

The Gift - Latada 2007, Coimbra





@ excer

2.11.2008

The Gift com Orquestra Metropolitana de Lisboa

THE GIFT

Os The Gift são, porventura, o grupo de Pop-Rock português com maior sucesso na actualidade. Nestes três concertos, juntam-se à Orquestra Metropolitana de Lisboa na busca de novas sonoridades e no questionamento das etiquetas estilísticas mais convencionais.

qui 10 Abr, 21h30, Coliseu de Lisboa
sex 11 Abr, 22h00, Centro Cultural Vila Flor, Guimarães
dom 13 Abr, 21h30, Arena d’Évora

in www.oml.pt

2.09.2008

The Gift :: Imprensa

Caminho das Estrelas: Sónia Tavares
O meu pai vê todos os meus concertos

Sónia Tavares, a vocalista dos The Gift recorda a infância em Alcobaça e fala da carreira do grupo.

Vi um comentário que dizia que a sua voz parece a do Tim Booth. Gosta da sua voz?
A cantar sim mas a falar não. Pareço aquela actriz da série ‘Nany’ que dizia “Hello, Mr.Sheffield’ (risos).

Tem preocupação em trabalhar a voz para que lhe soe de forma diferente?
Não. Durante algum tempo tive algumas aulas de técnica e respiração mas nunca fiz trabalho para a modificar.

Disse uma vez que não tem cuidados. Nunca ficou afónica num concerto?
Não. O que acontece às vezes a meio dos concertos, porque estou cansada ou porque há muito fumo, é pedir ao Nuno (mentor e instrumentista da banda) que tire uma ou duas músicas porque já não aguento mais.

Tem sido difícil fazer a vida quase permanentemente com três homens?
Não, porque nos conhecemos muito bem. Eles já sabem como me pôr chateada ou a sorrir. O que às vezes acontece é sentir-me sozinha, não por estar entre homens mas porque quando acaba um concerto eles podem ir sair e eu não porque no dia seguinte temos novo espectáculo. Em Nova Iorque quase chorei porque tive que ir para o hotel.

Numa banda mista não há o risco de os sentimentos se misturarem?
Acredito que sim mas no nosso caso não, até porque quando começámos éramos muito miúdos. Crescemos juntos e cada um teve sempre espaço para ter os seus namorados e as suas vidas. Ainda hoje a minha vida privada não se mistura com os Gift. Sempre nos vimos como uma família e prezamos isso. A mãe do John e do Nuno considera-me a irmãzinha que eles nunca tiveram.

E tem sido fácil manter a amizade no trabalho?
Sim, porque eles são todos boas pessoas.

Mas nunca se zangaram?
Já (risos) mas cinco minutos depois volta a estar tudo bem. Não há rancores quando se tem um objectivo em comum.

Cresceu em Alcobaça. Que memórias guarda da infância?
Foi um bocado solitária porque não tenho irmãos. Tinha apenas uma prima que de vez em quando ia brincar comigo. Onde me divertia mais era na escola.

Disse uma vez que em Alcobaça os jovens ou formam uma banda, ou se dedicam ao desporto, ou caem nas drogas. A sua relação com a música é conhecida. Como foi a sua relação com o desporto e com as drogas?
Não tive e por isso me dediquei à música (risos). Eu disse aquilo de forma metafórica. Há quem não escolha a droga, a música ou o desporto e viva feliz na mesma. Mas Alcobaça, de facto, tinha muito pouco para oferecer. Havia a banda filarmónica, onde podíamos aprender música, havia um clube de natação, ténis e hóquei, e depois havia cinema sábado à noite ou domingo à tarde, mas que só passava filmes dois meses depois de terem sido exibidos em Lisboa. As companhias de dança iam lá uma vez por ano e pronto.

E porque é que vos deu para a música?
Precisamente por haver pouca oferta, acho que nos agarrávamos mais às coisas. Se havia um concerto de dois em dois meses nós lá íamos ver, fosse do que fosse. Fomo-nos agarrando muito à vontade de ter uma banda, embora eu tenha caído um bocado de pára-quedas.

Como foi?
Foi o Miguel, que era o meu companheiro de tetris, que um dia me levou aos ensaios de uma banda da qual já fazia parte o Nuno, que, por sua vez, andava à procura de algo diferente e de alguém para cantar. Nesse dia, o Nuno virou-se para mim e disse-me: ‘E que tal tu?!”. E lá fui muito a medo. Foi assim que começou.

Foi fácil dar a volta a esse receio?
Sim, foi só começar. O mais engraçado é que eu não sabia sequer que conseguia construir letras ou melodias e fui eu que escrevi a nossa primeira música.

Como é que os seus pais vivem a sua carreira?
Desde o início estiveram sempre comigo. O meu pai vai a todos os meus concertos. Pega no seu carro e vai e vem sozinho, seja em Faro ou em Bragança.

E é muito crítico?
Só quando as coisas correm bem.

E houve algum concerto que vos tivesse corrido mal?
Lembro-me de um concerto na Nazaré em que o gerador era o motor de uma traineira que foi abaixo umas cem vezes. Há também um concerto, que demos na Festa do ‘Avante!’, em que ficámos sem som perante milhares de pessoas e tivemos que acabar o concerto a cantar com palminhas. Mas talvez a noite mais estranha que tivemos até hoje foi um concerto que demos no interior do Alentejo em que as pessoas saíram todas à rua com os seus fatos de lantejoulas.

Diz que é uma pessoa bem humorada. O que é que a tira do sério?
Teimar com o Nuno tira-me do sério (risos) mas pior é chegar a um hotel em Espanha e perceber que a casa de banho dá para todos os quartos. Não dormir tira-me do sério.

Diz que não tem caprichos. Todos temos. Pense lá bem?
(risos) Não sei!... O meu único capricho talvez seja dormir. Eu preciso de dormir senão não consigo cantar. Dêem-me uma cama. Quando chego a um hotel eu digo logo: “Não quero vista. Quero um quarto no fundo do corredor, pode ser o pior, mas aonde não vão as senhoras da limpeza, essas assassinas de aspirador.” (risos).

Chegou a estudar Antropologia?
Sim, mas fiquei pelo último ano.

Hoje seria antropóloga?
Não sei. Não penso nisso. Penso, sim, no que vou fazer quando isto tudo acabar.

E o que será?
Não sei (risos). Eu acho que não sei fazer mais nada. Estive há pouco tempo a dar voz para desenhos animados mas não posso vir a fazer disso vida.

"NUNCA QUIS SEGUIR A SOLO"
Considerada uma das melhores vozes nacionais, Sónia Tavares garante que nunca pensou seguir a solo. “Isso nunca me passou pela cabeça. Não quero seguir sozinha. É o Nuno que faz as músicas que eu gosto de cantar, é o John que direcciona as coisas para que tudo dê certo e é o Miguel que me conta piadas quando estou mal humorada.”

ÁLBUM DE MEMÓRIAS
Nascida a 11 de Março de 1977, na Nazaré, “porque em Alcobaça não havia maternidade”, Sónia Tavares entrou para os The Gift em 1994. O seu grande sonho é conhecer o Egipto.

in Vidas - Correio da Manha - 09/02/2008

2.08.2008

The Gift :: John Gonçalves

Conferência MÚSICA _ O Futuro Agora



Conferência
MÚSICA _ O Futuro Agora
edição | distribuição | promoção
12 Fevereiro 2008 _ 18h30
Auditório Restart

ORADORES
Paula Homem _ Valentim de Carvalho (A&R)
Pedro Trigueiro _ Universal Portugal (promoção)
Rui Miguel Abreu _ Loop Records (A&R / jornalista)
Vasco Lima _ LAD Publishing&Records (produtor)
Fernando Ribeiro _ Moonspell (músico)
John Gonçalves _ the Gift (músico)

MODERADORA
Isilda Sanches _ Rádio Oxigénio (jornalista)

Lisboa, 2008, duas e meia da manhã.
Um jovem produtor de hip hop, algures entre o sofá e a cama, faz os beats de uma nova música num laptop com software pirateado. No espaço de um ano esta é partilhada com os amigos, passa para os clubs e circuitos de bares de música ao vivo, entra nas playlists das rádio e acaba como banda sonora de um programa de tv.

Esta fórmula que sempre esteve presente na indústria musical, seria acompanhada paralelamente pela promoção, distribuição e venda de discos. Será ainda assim? Ou estaremos a ajustarmo-nos (músicos, editoras e público) a uma inevitável transformação tecnológica na forma de produzir, comunicar e consumir a música?

Downloads, direitos de autor/conexos, software, merchandising, myspace, mp3 fazem parte de uma linguagem que caracteriza esta nova realidade.
E em Portugal? Como é que músicos, indústria e jornalistas vêem estas transformações?

Com o intuito de ver algumas destas questões esclarecidas, e apontar pistas para um futuro que já chegou, a Restart reuniu um painel representativo de diferentes sensibilidades e funções do panorama musical português.

Convidamos todos os interessados a assistirem e a participarem nesta conferência.
A conferência será também transmitida em directo no SapoVídeos.

ANIMAÇÃO CULTURAL RESTART | Entrada Livre

restart | escola de criatividade e novas tecnologias
cais português lote 2.11.01.Ac
Parque das Nações
1990/223 Lisboa
Tel 218 923 570 | Fax 218 923 579
info@restart.pt
www.restart.pt

2.06.2008

The Gift :: Concertos

The Gift regressam a Espanha!

Os The Gift continuam a encantar Espanha, com a digressão de apresentação e o álbum «Fácil de Entender».
Depois de esgotados os 3 espectáculos em Madrid no início do ano de 2008, o grupo português continua a actuar para «nuestros hermanos». Desta vez, a banda de Alcobaça anuncia novas datas.
Para já, confirmam-se as seguintes datas, 23 de Fevereiro - Capitol em Santiago de Compostela, 1 de Março - Rockstar Live em Barakaldo (Bilbao) e 8 de Março - Camelot em Santa Pola.
Na primeira parte destes concertos, vão actuar os protugueses Loto que vão mostrar o disco «Beat Riot», o seu último disco.
Para Portugal, prometem-se notícias novas para breve.
Mais info em:
http://www.heineken.es/microsites/girashk2008/

in www.thegift.pt

The Gift :: Fotografias

The Gift - Casino Lisboa
31/12/07




Fotografia de HeadlessLady

2.03.2008

The Gift :: Espanha

«La unión de Portugal y España ya existe en la práctica»
El grupo luso The Gift actúa tres noches seguidas con su pop electrónico en el Teatro Bellas Artes de Madrid


MADRID. - Desde Portugal, pero sin fado. Desde Portugal, pero cantando en inglés. Desde Portugal, pero cada vez con más presencia en España. The Gift se ha convertido en el único grupo que logra traspasar de verdad (más allá de los circuitos elitistas, como le sucede a Buraka Som Sistema) las fronteras del país vecino sin que nadie pueda siquiera atisbar una pizca de los tópicos asociados con la música lusa.

El cuarteto de Alcobaça, pequeña localidad a una hora de Lisboa, retorna presto a mostrar un perfil distinto de su pop electrónico a veces lánguido, a veces intenso. A partir de hoy, la banda de los hermanos Gonçalves actúa durante tres noches seguidas en el Teatro Bellas Artes de Madrid acompañada por un coro femenino e instrumentistas que tocan el arpa o el xilófono.

En total, 13 músicos sobre el escenario para sacar brillo a las dos grandes facetas de The Gift: la más sugerente y la más fiera. Siempre entre las guitarras y el protagonismo de los teclados para que las texturas sintetizadas arropen la acusada personalidad vocal de Sónia Tavares.

«Es la primera vez que hacemos este tipo de concierto en España. Teníamos necesidad de buscar otros públicos y de actuar de una forma más perfeccionista, más detallista. Por eso, la primera parte es minimalista, más íntima y, en la segunda, gritamos más», declara el líder de la pujante formación, Nuno Gonçalves, antes de puntualizar: «Es el fin de un ciclo, el que abrimos en 2004 y que se caracteriza por estas dos caras nuestras».

El grupo, con álbumes a sus espaldas como Film, AM/FM o Fácil de entender (en vivo), no deja de apostar por la complejidad en los arreglos y exhibe, con su intención de cerrar una etapa, su voluntad manifiesta de no caer en la repetición.

«Tiene que haber un corte en nuestra carrera para cambiar el sonido y la estética», explica Nuno Gonçalves. Eso sí, no habrá disco nuevo hasta finales de este año.

The Gift se distingue por bucear bajo las aguas de la diferencia, sin parangón en el panorama de la música portuguesa, dominada por las divas fadistas, pero también por toda una pléyade de propuestas modernas: Cindy Kat, Novembro, Micro Audio Waves, Wray Gunn o Armando Teixeira, una criatura imbuida del espíritu de Bowie que utiliza el pseudónimo de Balla para dar rienda suelta a su charme marcadamente afrancesado. Todos, sin embargo, con el estigma de ser rehenes de sí mismos, lo que les impide cruzar a España.

«Nuestra música sería otra si no fuéramos portugueses. Eso es algo que, inconscientemente, está ahí. Pero hoy en día no hay un sonido para cada país. Cualquiera que haga pop y cante en inglés puede ser de cualquier parte del mundo. Y en Portugal, por supuesto, hay muchas cosas aparte del fado. Probablemente, si no fuéramos portugueses no existiría en nosotros esa intención de alejarnos de la tradición», aclara Sónia Tavares, cuyo registro vocal grave suele halagar el gran tótem de la música lusa, Rodrigo Leao.

Los componentes de The Gift no eluden hacerse eco del debate que se extiende por Portugal desde que José Saramago dijo que el país presidido por Anibal Cavaco Silva acabaría integrándose en España. «La unión con España ya existe en la práctica, aunque no política ni culturalmente. Pero podíamos abrirnos mucho más. Hay muchas similitudes entre Madrid, Barcelona, Lisboa y Oporto», señala Nuno Gonçalves. Y se suma Sónia Tavares argumentando: «Bueno, si este debate existe más en Portugal que en España es porque estamos más debilitados y llegamos a pensar: 'si estuviésemos integrados en España, nuestro salario y nuestra situación serían mejores'».

En espera de las siguientes grabaciones de The Gift, su canción In repeat sobresale en el disco recopilatorio Lisboa, coordinado por Rodrigo Leao y Tiago Faden en el marco de las conmemoraciones por el 25 aniversario del Fragil, uno de los templos de la noche de la capital, junto a Music Box, Jamaica, Incognito y especialmente Lux, la discoteca y sala de conciertos que lleva años siendo un auténtico must para tomar el pulso a la escena electrónica.

FRANCISCO CHACON in El Mundo - 17/01/2008

2.01.2008

The Gift :: Imprensa

Mariana Bragança e Helena Farinha representam colégio das Caldas em festival de canção

O dueto formado por Mariana Bragança e Helena Farinha venceu o concurso realizado no Colégio Rainha D. Leonor, no passado dia 23, que se destinava a apurar a representação daquela escola no Festival da Canção do grupo GPS.
Ao contrário do que aconteceu em edições anteriores, desta vez apenas foi escolhido um representante do colégio, independentemente da idade. As duas vencedoras não cabiam em si de tanta felicidade por terem conseguido ganhar. “Não estávamos à espera porque havia muito bons concorrentes”, comentaram.
Mariana e Helena deram mesmo alguns autógrafos aos seus colegas, recolhendo muitos aplausos das centenas de alunos que assistiram ao concurso de apuramento. Esta foi a primeira vez que as duas subiram a um palco para cantarem perante tanta gente e estavam muito nervosas.
O concurso contou com uma participação especial no júri, da vocalista da banda de Alcobaça, The Gift, Sónia Tavares, que é amiga de infância de uma das professoras envolvidas neste evento.
A artista contou que ficou surpreendida pela qualidade das interpretações e pelo facto dos jovens “levarem estas coisas tão a sério”.
Só aos 17 anos, quando os Gift se formaram, é que descobriu que sabia cantar bem. Antes disso nunca tinha tido nenhuma experiência vocal nesta área, embora fosse flautista num grupo de música de câmara. Curiosamente foi a partir de um concurso realizado num bar em Alcobaça que os Gift começaram a estar na ribalta do mundo da música.
Os Gift estão agora a apostar em fazer concertos em Espanha, onde lançaram recentemente o seu último álbum. No entanto, vão continuando também a actuar em Portugal. No Colégio Rainha D. Leonor era óbvio o sucesso que o grupo tem junto dos mais jovens, tendo em conta o tempo que Sónia Tavares esteve a dar autógrafos e a pousar para fotografias com os seus fãs.


Pedro Antunes in Gazeta da Caldas - 1 de Fevereiro 2008